Alatum Latine expressio

"Для тех, кто ещё не потерял интерес к жизни, всё еще мечтает, надеется и верит, с оптимизмом смотрит в будущее и не боится привносить различного рода новшества в окружающую его действительность, заботится о сохранении Жизни и стремится оставить после себя светлое доброе начинание или полностью завершенное дело. Если же Вас постоянно терзают сомнения о смысле Жизни, если полоса неудач поработила Ваше сознание унынием и разочарованием, если Вы на грани отчаяния из-за преследующей Вас неуверенности в себе, то здесь Вы найдете поддержку. А если Вы обвиняете во всех своих неудачах весь Мир, встали на путь агрессивного существования и пытаетесь добиться своих корыстных целей любым способом, без угрызений совести идете "по головам", подвергаете сомнению Библейские истины, творя беспредел, то излечить Вас от этого недуга уже не сможет никто, кроме Вас самих, обратившихся к Богу с верой во Благо".
Заворотний В.С.

Идея названия блога

      Блог назван заимствованным выражением "Dum Spiro-Spero", очень древним латинским фразеологическим оборотом. Назван именно так, не только потому, что он похож на русское выражение "Надежда умирает последней", но и потому, что он являет собой лозунг наивысшего оптимизма. Есть и другие интерпретации, как, например, в переводе С. Ошерова "Omnia Himini, Dum Vivit, Speranda Sunt" означает "Пока человек жив, он должен на всё надеяться". Но здесь усматривается обязанность человека надеяться в любых обстоятельствах, что не всегда соответствует высокой жизненной позиции, так как выражает готовность человека любым способом выжить, даже если это сопряжено с низменными поступками. Выражение "Dum Spiro-Spero" значительно выше, а Spiro и Spero очень созвучны, что позволяет воспринимать понятия Жизнь и Надежда, как родственные по смыслу.